Director Of Lands v Yin Shuen Enterprises Ltd. And Another

CourtCourt of Final Appeal (Hong Kong)
Judgment Date17 January 2003
Citation[2003] 2 HKLRD 399; (2003) 6 HKCFAR 1
Judgment NumberFACV2/2002
Subject MatterFinal Appeal (Civil)
FACV000002/2002 DIRECTOR OF LANDS v. YIN SHUEN ENTERPRISES LTD. AND ANOTHER

FACV Nos. 2 and 3 of 2002
(Consolidated)

IN THE COURT OF FINAL APPEAL OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

FINAL APPEAL NOS. 2 and 3 OF 2002 (CIVIL)

(ON APPEAL FROM CACV NOS. 376 AND 1636 OF 2001)

_____________________

Between :
DIRECTOR OF LANDS Appellant
AND
YIN SHUEN ENTERPRISES LIMITED 1st Respondent
NAM CHUN INVESTMENT COMPANY LIMITED 2nd Respondent

_____________________

Court: Mr Justice Bokhary PJ, Mr Justice Chan PJ, Mr Justice Silke NPJ, Mr Justice Nazareth NPJ and Lord Millett NPJ

Dates of Hearing : 4-6 and 9 December 2002

Date of Judgment : 17 January 2003

__________________

J U D G M E N T

__________________

Mr Justice Bokhary PJ :

1. Any person whose property is compulsorily acquired has a constitutional right to compensation according to the property's "real value". Article 105 of the Basic Law so provides, thus entrenching a promise made in Section VI of Annex I of the Joint Declaration. In such circumstances, the role which the Joint Declaration and the Basic Law play in preserving Hong Kong's pre-handover system drew Mr Robert Tang SC for the Director of Lands into submitting at one stage that no pre-handover law was open to constitutional review under art. 105. This underestimates the Basic Law's reach, which extends beyond preserving old rights and includes conferring new ones. For example, we held in Gurung Kesh Bahadur v. Director of Immigration [2002] 2 HKLRD 775 that art. 31 of the Basic Law confers rights additional to those conferred by the Bill of Rights enacted before the handover. Section 12(c) of the Lands Resumption Ordinance, Cap. 124, excludes compensation "in respect of any expectancy or probability of the grant or renewal or continuance, by the Government or by any person, of any licence, permission, lease or permit whatsoever". Wisely Mr Tang did not press his submission that s.12(c) is immune from constitutional review under art. 105. He concentrated instead on his able argument that s.12(c) merely excludes a speculative element which sometimes inflates land prices and that such exclusion is consistent with compensation according to the real value of the property resumed. I accept this argument for the reasons given by Lord Millett NPJ with whose judgment I agree.

Mr Justice Chan PJ :

2. I agree with the judgment of Lord Millett NPJ.

Mr Justice Silke NPJ :

3. I agree with the judgment of Lord Millett NPJ.

Mr Justice Nazareth NPJ :

4. I agree with the judgment of Lord Millett NPJ.

Lord Millett NPJ :

5. These two appeals raise an important issue of principle in regard to the assessment of compensation payable on the resumption of land under the Lands Resumption Ordinance, Cap. 124 ("the Ordinance"). Both appeals raise the same issue and have been heard together. They concern land which possesses significant development potential but is held under a Government lease on terms which do not permit building. The question is whether the compensation payable on resumption should reflect a price in excess of the value of the land subject to the restrictions if the evidence shows that purchasers are willing to pay such a price in the hope or expectation of obtaining a modification of the terms of the lease. The question turns on the meaning and effect of s.12(c) of the Ordinance.

The Ordinance

6. The general rule for the assessment of compensation for the resumption of land is contained in s.10 of the Ordinance. So far as material this provides:

"10. Determination by Tribunal of compensation payable by Government

(1) The Tribunal shall determine the amount of compensation (if any) payable in respect of a claim submitted to it under section 6(3) or 8(2) on the basis of the loss or damage suffered by the claimant due to the resumption of the land specified in the claim.

(2) The Tribunal shall determine the compensation (if any) payable under subsection (1) on the basis of -

(a) the value of the land resumed and any buildings erected thereon at the date of resumption ....."

7. Section 10 is supplemented by s.12, which is in the following terms:

"12. Additional rules for determining compensation

In the determination of the compensation to be paid under this Ordinance-

(a) no allowance shall be made on account of the resumption being compulsory;

(aa) no account shall be taken of the fact that the land lies within or is affected by any area, zone or district reserved or set apart for the purposes specified in section 4(1)(a), (c), (d), (e), (f), (g), (h) or (i) of the Town Planning Ordinance (Cap. 131);

(b) no compensation shall be given in respect of any use of the land which is not in accordance with the terms of the Government lease under which the land is held;

(c) no compensation shall be given in respect of any expectancy or probability of the grant or renewal or continuance, by the Government or by any person, of any licence, permission, lease or permit whatsoever:

Provided that this paragraph shall not apply to any case in which the grant or renewal or continuance of any licence, permission, lease or permit could have been enforced as of right if the land in question had not been resumed; and

(d) subject to the provisions of section 11 and to the provisions of paragraphs (aa), (b) and (c) of this section, the value of the land resumed shall be taken to be the amount which the land if sold by a willing seller in the open market might be expected to realize."

The facts

8. The detailed facts can be found in the judgments of the Tribunal and the Court of Appeal, and there is no need to set them out again in full. In each case the land, which was resumed in 1999 for public housing, was unimproved agricultural land in the New Territories and was currently either vacant or used for open storage. It was zoned for residential use, close to an urban area with road frontage and suitable for residential development. In each case the land was held under a Crown (now a Government) lease, was demised as agricultural or garden land and was subject to restrictive covenants. These consisted of (i) a user covenant which prohibited the use of the land for building purposes other than for its occupation as agricultural or garden ground; and (ii) a building covenant which prohibited the erection of any building on the land without the approval of the Crown's (now the Government's) surveyor.

The decisions below

9. The claimants' comparables were challenged by the Government's valuer on the ground (inter alia) that the prices paid contained a large element of what he described as "hope value", that is to say the amount which a purchaser is prepared to pay in excess of the market price of the land for the use permitted under the lease in the hope or expectation of obtaining a modification of the terms of the lease to permit development. He contended that the comparables in question should be disregarded because s.12(c) of the Ordinance excludes this element of the value of the land from compensation.

10. In each case the Tribunal rejected this contention and based its assessment on the claimant's comparables, which it found to be perfectly acceptable. It made no finding whether the prices included an element of "hope value" and made no adjustment to reflect it, taking the view that the claimant was entitled to compensation which fully reflected the development potential of the land even if it could not be realised without first obtaining a modification of the terms of the lease to which the claimant had no legal right.

11. The Court of Appeal (Rogers VP, Le Pichon JA and Chung J) dismissed both appeals. It laid repeated emphasis on the fact that the claimants were entitled to compensation for the intrinsic value of their land with all its natural attributes which made it suitable for development. It held that s.12(c) did not affect this principle because it merely excluded compensation in respect of any expected or probable interest in the land which the claimant did not own at the date of resumption but might have expected to obtain in future if the land had not been resumed. The section did not depart from the principles which governed the assessment of compensation in England or other common law jurisdictions. This did not mean that no regard should be paid to the terms of the lease. But the claimants' comparables were held under similar leases and were subject to similar restrictions. They were, therefore, directly comparable, and the prices paid must have taken full account of the prospect of obtaining a modification of the restrictions and of being required to pay a premium for their modification.

"Fair Compensation": the Principle of Equivalence

12. The basic principles which govern the assessment of compensation for the compulsory taking or resumption of land were described by the Lord Nicholls of Birkenhead in Director of Buildings and Lands v. Shun Fung Ironworks Ltd [1995] 2 AC 111 at pp.124-5. "In general", he observed,

"the value of the land resumed is taken to be the amount which the land if sold by a willing seller in the open market might be expected to realise: section 12(d)."

Later he said:

"The purpose of these provisions, in Hong Kong and England, is to provide fair compensation for a claimant whose land has been compulsorily taken from him. This is sometimes described as the principle of equivalence. No allowance is to be made because the resumption or acquisition was compulsory; and land is to be valued at the price it might be expected to realise if sold by a willing seller, not an unwilling seller. But subject to these qualifications, a claimant is entitled to be compensated fairly and fully for his loss....

Get this document and AI-powered insights with a free trial of vLex and Vincent AI

Get Started for Free

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

Unlock full access with a free 7-day trial

Transform your legal research with vLex

  • Complete access to the largest collection of common law case law on one platform

  • Generate AI case summaries that instantly highlight key legal issues

  • Advanced search capabilities with precise filtering and sorting options

  • Comprehensive legal content with documents across 100+ jurisdictions

  • Trusted by 2 million professionals including top global firms

  • Access AI-Powered Research with Vincent AI: Natural language queries with verified citations

vLex

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT