張 對 張

CourtFamily Court (Hong Kong)
Judgment Date08 Nov 2016
Judgement NumberFCMC1289/2016
SubjectMatrimonial Causes
FCMC1289/2016 張 對 張

FCMC 1289 / 2016

香 港 特 別 行 政 區

區 域 法 院

婚姻訴訟案件編號 2016 年第 1289 宗

————————————————

呈請人

答辯人
————————————————
主審法官 : 區域法院暫委法官萬可宜內庭聆訊(非公開)
審訊日期 : 2016年 10 月 31 日
判決日期 : 2016年 11 月 8 日

-----------------------

判案書

-----------------------

1. 這是一宗訟案期間贍養費的申請。答辯人(“女方”)於2016年7月14日以傳票做出申請,要求呈請人(“男方”)給予女方:

A) 每月港幣6,600元作為家庭子女在訟案待決期間贍養費。

B) 每月港幣2,000元作為女方在訟案待決期間贍養費。

2. 於聆訊中女方修正申請如下:

A) 每月港幣4,300元作為家庭子女在訟案待決期間贍養費。

B) 每月港幣4,300元作為女方在訟案待決期間贍養費。

即女方要求的訟案待決期間贍養費金額不變,變更的只是女方及家庭子女訟案待決期間贍養費的分配。

相關法例及法律原則

3. 就着訟案待決期間贍養費之申請,相關之法律條文為《婚姻法律程序與財產條例》第192章第3條:

“就 –

(a) 離婚的呈請或共同申請;或

(b) 婚姻無效或裁判分居的申請,

法庭可命令婚姻的任可一方在法庭認為合理的期間內,向另一方作出法庭認為合理的定期付款作為贍養費,但該段期間開始之日不得早於提交呈請書或提出申請的日期,並須於該訟案裁定當日結束。”

4. 法庭在處理訟案期間贍養費的法律原則十分清晰,法庭只會以概況的形式(broad brush approach)作出一般性的審視。在這階段法庭無需要作出仔細入微的經濟審視,但須兼顧雙方的因素,在每件案件中最顯要的兩件事情,是雙方的生活水平,以及被要求支付一方的經濟能力,從而作出一個法庭認為公平及俱合理性的判決。不管結果如何,所判決的金額會在日後之附屬濟助審訊時并納考慮。

5.C v F (FCMC 1701/2000)一案,陳忠基法官闡述了相關的法律原則:

Although the sole statutory guideline in considering maintenance pending suit is that the award shall be “reasonable”, the court will nevertheless bear in mind all the factors drawn to its attention relating to the marriage and the parties to it, and perhaps the two most outstanding matters in every case, as in this one, are the standard of living of the parties, and the ability of the husband to pay.”

“As it is intended that the award will operate for a relatively short period, several months as is anticipated in this case, it would not be appropriate for the court to make a detailed investigation of the financial position of the parties when considering whether to grant maintenance pending suit…

6. 法庭會依照上述法律原則處理女方的申請。

背景

7. 雙方於2012年4月於中國河北結婚,婚後育有一名女兒,現年3歲。男方於2016年1月29日以不合理行為為由提出離婚呈請。女方不同意離婚,並表示會提出抗辯。

8. 女方為一家庭主婦,並沒有任何收入。女方自從2015年11月20號離家後一直與女兒住在庇護中心。女方現在持雙程證來港照顧女兒,因此並未能外出工作。由於男方從2015年11月20號後並沒有給予女兒任何生活費,女方為女兒申請了公共援助,每月女兒領取港幣2,700元,加大概港幣800元學費援助,該援助直接向學校支付。

9. 陳忠基法官於2016年8月9日頒令男方從2016年9月1日開始支付女方每月港幣2,000元作為候訊期間贍養費,直至法庭另作命令。

女方的經濟需要

10. 女方於誓章中表示她的生活支出如下:

4.1一般開支
項目
金額(港幣)
食物開支
2,000
雜項家用開支
300
家庭每月開支總額
2,300

4.2 個人開支
項目
金額(港幣)
外出膳食費用
500
交通費
700
服裝/鞋費
500
個人儀容(包括理髮和化妝品)
100
娛樂費/禮物
200
假期消費
500
醫療/牙齒護理費
300
300
個人每月開支總額
3,100

4.3 子女
項目
金額(港幣)
醫療/牙齒護理費
500
娛樂費/禮物
700
假期消費
500
服裝費/鞋費
300
其他交通費
400
奶粉,尿片及牛奶
800
子女每月開支總額
3,200
...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT